En X:
-Un detective verdaderamente bueno nunca se casa.
Raymond Chandler
En XI:
-Si podemos acercarnos al Tigre, le pondremos líquido oftálmico en los ojos irritados por el gas.
Kalimán, en versión radiofónica
En XII:
-Aquella luz de la mañana alumbraba como un gran desierto.
Guillermo Prieto
-Pero la verdad es que siempre la muerte es el fenómeno de más actualidad.
Tomás Meabe
En XIII:
-Hasta morir también, tal vez un día... de soledad y rabia... de ternura... o de algún violento amor; de amor sin duda.
Alfredo Zitarrosa
-... enviadme libros con finales felices,
que el avión pueda aterrizar sin novedad,
el médico salga sonriente del quirófano,
se abran los ojos del niño ciego,
se salve el muchacho al que mandan fusilar,
vuelvan las criaturas a encontrarse las unas con las otras,
y se den fiestas, se celebren bodas.
Nazim Hikmet
-País sordo, ciudad quemada.
La hoguera nos llama,
hoy por hoy,
················no habrá final feliz.
Paco Ignacio Taibo II
En I:
-Vienen tiempos nuevos sobre mí. Sobre las ansias mías.
Piero
En II:
-La sangre nunca para hasta que llega al río.
Alberto Hidalgo
En IV:
-La muerte exaltada,
el corazón alegre;
comienza la jornada
vida jugada.
Roy Brown
En V:
-... somos tiempo y en él existimos como el umo en el aire, como el mismo aire pasajero.
Roberto Fernández Retamar
En VI:
-Examina antes a la vecindad y luego escoge tu vivienda.
Proverbio chino
En VII:
-La suerte ha dejado aquí de andar fallando, se encendió la luz y puede verse el caos.
Francisco Urondo
En VIII:
-Si en este país hay un sospechoso, es la policía.
Luis González de Alba
En IX:
-En la tempestad se respira más fácilmente.
Mijaíl Bakunin
-La rosa de la sífilis florece por las calles.
Mike Gold
-Nada es lo que parece.
Justin Playfair a Mildred Watson
[Se trata de personajes de la película holmesiana They Might Be Giants, de Anthony Harvey]
En cap. I:
-Si te conozco bien,
que te presiento.
Víctor Manuel
En cap. II:
-Ninguna riqueza es inocente.
Eduardo Galeano
En cap. III:
-Ocurren demasiadas cosas en el primer plano y no sabemos nada de lo que sucede en segundo.
Heinrich Böll
En cap. V:
-Pocas veces se puede oír lo que uno quiere en la radio. Hay que prenderla y contentarse con lo que hay. Así es este negocio.
Luis Hernández
[¿Puede referirse a Luis F. Hernández, escritor mexicano, o bien al locutor chileno Luis Hernández?]
En cap. VI:
-No es culpa tuya, no es culpa de nadie. Sólo es la forma en que las cartas van saliendo.
Doc Holliday en OK Corral, de Leon Uris
En cap. VII:
-Yo creía que la gente sólo pensaba en esas cosas en las novelas.
Nazim Hikmet
En cap. VIII:
-Tengo treinta años de edad, mi cabello encanece. No estoy cansado.
Ernst Toller
En cap. IX:
-No creo en la naturaleza mala del hombre; creo que comete aberraciones por falta de fantasía, por pereza del corazón.
Ernst Toller
-Un hijo de la chingada es un hijo de la chingada, y más vale que no se te olvide.
Carlos López
[¿Puede ser Carlos López Moctezuma, actor mexicano?]
En cap. X:
-Se me fue a pique el corazón.
John Reed
En cap. XI:
-Muchos perseguidos pierden la facultad de reconocer sus propios defectos.
Bertolt Brecht
En cap. XII:
-Hombre que come su corazón, se envenena.
Sabú
En cap. XIII:
-¿Sobre qué muerto estoy yo vivo,
sus huesos quedando en los míos?
Roberto Fernández Retamar
