-...sabe que no son torres: son gigantes hundidos en la fosa, y eso explica que sus bustos se yergan arrogantes.
Dante, Infierno, Canto XXXI
-Volvieron a preguntarme cómo me llamaba,
a preguntarme cómo me llamaba.
Y dos murieron antes de poder moverse.
«Así me llamo», les dije, «así me llamo,
para que lo sepáis...»
Canción del forajido (tradicional)
-Ni una palabra en la prensa,
está perfectamente claro,
a nadie le importa que ella se haya ido.
Ahora el miedo a ser hallado
es algo menos profundo
en un rostro que nunca
fue capaz de reír.
Pinetop Seven, The Fear of Being Found
-¡Mujer viuda y doncella casada,
prometida, traidora y traicionada!
Walter Scott, La Prometida
-Y cómo puede tener el hombre una muerte mejor que haciendo frente a una adversidad terrible...
Thomas Macaulay, Horatius
-La mejor manera de saber lo que puede venir es recordar lo que pasó.
Geoge Halifax
reseña en lecturas errantes
-Encuentro un significado más profundo en los cuentos de mi infancia que en las verdades que enseña la vida.
Friedrich Schiller
-Todo lo que puedas imaginar es real.
Pablo Picasso
Reseña en lecturas errantes
En Primera Parte:
Porque yo soy todo lo que muere...
y heme aquí reengendrado.
De ausencias, sombra, muerte, cosas
que nada son.
John Donne, "Nocturno sobre la festividad de Santa Lucía"
En Segunda Parte:
Eadem mutata resurgo
[Aunque cambiado renaceré]
Epitafio de Jakob Bernoulli, pionero suizo de la dinámica de fluidos y el análisis matemático de espirales.
En Tercera Parte:
Las concavidades de mi cuerpo son, por su capacidad, como otro infierno.
François Rabelais, Gargantúa
En Cuarta Parte:
Se ha propuesto conocer tu interior, Crispin.
Edward Ravenscroft, El Anatomista
Reseña en lecturas errantes
-La verdad a menudo es una terrible arma de agresión. Es posible mentir, e incluso asesinar, por la verdad.
Alfred Adler, Problemas de Neurosis
-En I:
Odio y amo. Tal vez preguntaréis por qué lo hago. No lo sé, pero noto cómo sucede y me siento atormentado.
Catulo, Carmina, 85
-En II:
Un amigo falso es más peligroso que un enemigo declarado.
Francis Bacon, Una carta de consejo ... al duque de Buckingham
-En III:
Quiebra pues este postrer beso de luto,
que se lleva al unísono dos almas y las diluye;
parte, fantasma, allá, y déjame marchar solo...
John Donne, La Expiración
-En IV:
Tres pueden guardar un secreto, si dos están muertos.
Benjamin Franklin, Poor Richard's Almanac
-En V:
Porque los muertos viajan deprisa.
Bram Stoker, Drácula (inspirado en "Lenore" de Gottfried August Bürger)
-En Epílogo:
Mi corazón pide paz:
día tras día huyen, y cada hora se lleva
un fragmento de la vida; pero tú y yo, juntos,
contemplamos la vida...
Alexander Pushkin, Es Hora, Amigo Mío, Es Hora
En Primera parte:
-Y trabajoso es el paso
de los vivos; pero los muertos
a su regreso, danzan con pies ligeros...
Edward Thomas, Caminos
En Segunda parte:
-No juzguéis al predicador, ya que él es vuestro juez.
George Herbert, El Pórtico de la Iglesia
En Tercera parte:
-A la legión de los perdidos, a la cohorte de los condenados.
Rudyard Kipling, Caballeros y Soldados
En Cuarta parte:
-Un gran libro es como un gran mal.
Calímaco
Reseña en lecturas errantes
