Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Fresán ·Rodrigo
,
Sheridan ·Guy
|
Posted on
viernes, julio 30, 2010
-Nos embarcamos en una serie de acontecimientos en los que, de algún modo, influyó la divina providencia.
Mayor Guy Sheridan, Diary. 42 Commando, April 1982
Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Gil de Biedma ·Jaime
,
Winters ·Yvor
|
Posted on
miércoles, julio 28, 2010
-El proceso artístico consiste en la evaluación moral de la experiencia humana por medio de una técnica que hace posible una evaluación más precisa que cualquier otra. El poeta intenta comprender su experiencia en términos racionales, declarar su comprensión y de forma simultánea declarar, por medio de los sentimientos que agregamos a las palabras, la clase y grado de emoción que debería ser adecuadamente motivada por esta comprensión.
Yvor Winters, In Defence of Reason
Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Borges ·Jorge Luis
,
Fresán ·Rodrigo
|
Posted on
lunes, julio 26, 2010
-También creyó reconocer árboles y sembrados que no hubiera podido nombrar, porque su directo conocimiento de la campaña era harto inferior a su conocimiento nostálgico y literario.
Jorge Luis Borges, El Sur
-Sombras de la prisión empiezan a cernerse
sobre el Muchacho que crece,
pero él contempla la luz, y desde donde ésta fluye,
la ve en su alegría;
la Juventud, que día a día se aleja del este
debe viajar, puesto que es el Sacerdote de la Naturaleza,
y por la visión espléndida
es en su camino cuidado;
a la larga el Hombre percibe cómo muere,
y se desvanece en la luz del día ordinario.
William Wordsworth
-Te cuento estas cosas sobre mí sólo para legitimar mi voz. Una historia nos inquieta hasta que conocemos a quien la cuenta.
Joan Didion, A Book of Common Prayer
-Sólo la parte inventada de nuestra historia ─la parte más irreal─ ha tenido alguna estructura, alguna belleza.
Carta de Gerald Murphy, Correspondence of F. Scott Fitzgerald
-La Historia cuenta cómo fue que ocurrió. Una historia cuenta cómo pudo haber ocurrido.
Alfred Andersch, Winterspelt
-Para sobrellevar la historia contemporánea, lo mejor es escribirla.
Adolfo Bioy Casares, Apuntes Inéditos
Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Balzac ·Honoré de
,
Lévi-Strauss ·Caude
|
Posted on
lunes, julio 19, 2010
-No hay nada como los salvajes, los campesinos y la gente de provincia para estudiar a fondo sus asuntos en todos los sentidos; también, cuando llegan del Pensamiento al Hecho, encontráis las cosas completas.
Honoré de Balzac, Le Cabinet des Antiques
-What's your proposal? To build the Just City?
[¿Cuál es tu propósito? ¿Edificar la Ciudad Justa?]
W. H. Auden, "Spain, 1937"
Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Eluard ·Paul
,
Gil de Biedma ·Jaime
|
Posted on
miércoles, julio 14, 2010
-Hice un fuego, el azul me había abandonado.
Paul Éluard, Pour Vivre Ici
Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Anaximandro
,
Gil de Biedma ·Jaime
|
Posted on
lunes, julio 12, 2010
-Donde tuvo su origen, allí es preciso que retorne en su caída, de acuerdo con las determinaciones del destino. Las cosas deben pagar unas a otras castigo y pena según sentencia del tiempo.
Anaximandro
Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Gil de Biedma ·Jaime
,
Machado ·Antonio
|
Posted on
viernes, julio 09, 2010
-Sabe esperar, aguarda que la marea fluya,
─así en la costa un barco─ sin que al partir te inquiete.
Todo el que aguarda sabe que la victoria es suya;
porque la vida es larga y el arte es un juguete.
Y si la vida es corta
y no llega la mar a tu galera,
aguarda sin partir y siempre espera,
que el arte es largo y, además, no importa.
Antonio Machado
Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Carpentier ·Alejo
,
Descartes ·René
|
Posted on
miércoles, julio 07, 2010
En Primer capítulo:
-... mi propósito no es el de enseñar aquí el método que cada cual debe seguir para guiar acertadamente su razón, sino solamente el de mostrar de qué manera he tratado de guiar la mía.
René Descartes, Discurso del Método
En Segundo capítulo:
-... tan empecinado está cada cual en su criterio, que podríamos hallar tantos reformadores como cabezas hubiese...
Descartes
En Cuatro:
-Por cuerpo entiendo todo aquello que puede llenar un espacio, de tal manera que cualquier otro cuerpo quede excluido de él.
Descartes
En Cinco:
-Los soberanos tienen el derecho de modificar en algo las costumbres.
Descartes
En Tercer capítulo:
-Todas las verdades pueden ser percibidas claramente, pero no por todos, a causa de los prejuicios.
Descartes
En Siete:
-... cuando mucho nos estimamos, mayores nos parecen las injurias.
Descartes
En Ocho:
-Mejor es modificar nuestros deseos que la ordenación del mundo...
Descartes
En Cuarto capítulo:
-... ¿qué veo desde esta ventana sino sombreros y gabanes que pueden vestir espectros o bien fingidos hombres que sólo se mueven por medio de resortes?...
Descartes
En Diez:
-... muchas cosas que, aunque pudieses paredernos sumamente extravagantes y ridículas, no dejaban de ser generalmente recibidas y aprobadas por otros grandes pueblos.
Descartes
En Doce:
-... hay algo como un muy poderoso y astuto engañador que usa de todas sus mañas para tenerme constantemente engañado...
Descartes
En Quinto capítulo:
-... soy, existo, esto es cierto. Pero... ¿por cuánto tiempo?...
Descartes
En Quince:
-No considero que el Miedo o el Espanto puedan ser loables o útiles...
Descartes
En Dieciséis:
-... hay mayor honra y seguridad en la resistencia que en la fuga.
Descartes
En Sexto capítulo:
-... si la partida es harto desigual más vale optar por una honrosa retirada o abandonar el juego antes que exponerse a una muerte segura.
Descartes
En Dieciocho:
-... puede ocurrir que, habiendo escuchado un discurso cuyo sentido haya sido perfectamente entendido por nosotros, no podamos decir en qué idioma fue pronunciado.
Descartes, Tratado de la Luz
En Séptimo capítulo:
-Y resolviéndome a no buscar más ciencia que la que pudiese hallarse en mí mismo...
Descartes
En Veintiuno:
-... esos insensatos se empeñan en hacer creer que son reyes, siendo unos pobres, y que, estando desnudos, se visten de oro y de púrpura.
Descartes
-La enredadera no llega más arriba que los árboles que la sostienen.
Descartes, Discurso del Método
En 1972:
-... arretez-vous encore un peu à considérer ce chaos...
[... detenéos todavía un poco a considerar este caos...]
Descartes
Reseña en lecturas errantes
Posted by
Lluís Salvador
|
Posted in
Lem ·Stanislaw
,
Swirski ·Peter
|
Posted on
lunes, julio 05, 2010
-Inicialmente Faber and Faber no quería publicar mi Solaris en absoluto...
Stanislaw Lem a Peter Swirski en una entrevista personal, 1992
-Si tomas Solaris como ejemplo concreto, todavía sostengo que la novela está bien construida porque ─para ser precisos la escena de la biblioteca─ claramente sugiere la existencia de un enorme corpus de literatura profesional sobre el tema del planeta y el océano. Toda la trama de la novela es, en cierto sentido, un post-shock. El libro registra la fase crepuscular de la solarística; habían existido miles de hipótesis y todas ellas quedan en nada.
Stanislaw Lem a Peter Swirski en una entrevista personal, 1992
-Solaris trata sobre el amor y el océano misterioso, y eso es lo que es importante.
Stanislaw Lem a Peter Swirski en una entrevista personal, 1992
-Todo lo que puedes imaginar es real.
Pablo Picasso
Reseña en lecturas errantes