incitaciones Epígrafes. Las citas que citan los libros. Los autores que inspiran a los autores.

-Todo lo que tiene vida emite señales de satisfacción, y parece que el ganado que descansa en los prados tiene pensamientos excelsos y plácidos. Tal vez estos alciones se tendrían que buscar con algo más de confianza cuando llega el período claro de octubre que denominamos veranillo de San Martín. El día, inconmensurablemente largo, duerme sobre las amplias colinas y sobre los prados cálidos y extensos. Haber vivido durante todas sus horas soleadas te hace sentir longevo. Los lugares desolados no parecen tan solitarios. Sorprendido, a las puertas del bosque, el hombre de ciudad se ve obligado a prescindir de las ideas de grande y pequeño, de sabio y necio. la mochila del hábito le cae de los hombros en cuanto pisa esos andurriales. Aquí hay una santidad que eclipsa nuestras religiones y una realidad que desacredita a nuestros héroes. Aquí descubrimos que la Naturaleza es la circunstancia que empequeñece el resto de circunstancias, y que considera dioses a todos los hombres que aparecen.
Ralph Waldo Emerson, Nature

-Sí, y los poetas llevan el ánimo afligido hacia los pastos verdes, como quien pone a pastar desherrado a un caballo cojo para que se le recuperen los cascos. Como una especie de curanderos, los poetas consideran que el mejor remedio para el corazón enfermo, como para los pulmones, es la naturaleza. Pero, ¿quién mató de frío a mi carretero en la pradera? ¿Y quién volvió loco a Pedro de Hamelín?
Herman Melville, The Confidence Man

reseña en lecturas errantes

-Lo impredecible vence, lo obvio pierde.
Sun Tzu

reseña en lecturas errantes

─Si el eco de sus voces se desvanece, pereceremos.
Paul Éluard

Reseña en lecturas errantes

-No veo ninguna razón para descartar que en el futuro se vuelvan a oír los mismos argumentos ya manidos en boca de hombres razonables, con fines razonables, o de locos, con fines absurdos o catastróficos.
Joseph Campbell, prólogo a Las Máscaras de Dios: Mitología Primitiva.

Reseña en lecturas errantes

-He escrito un libro perverso, y me siento inmaculado como el cordero.
Herman Melville

Reseña en lecturas errantes

-Sólo nos queda aquello que no nos quitan, y es lo mejor de nosotros mismos.
Georges Braque

reseña en lecturas errantes

-Pero aunque nos devolvieran ese paisaje de nuestra juventud, no sabríamos qué hacer con él.
Erich Maria Remarque, Sin Novedad en el Frente

Reseña en lecturas errantes

-...sabe que no son torres: son gigantes hundidos en la fosa, y eso explica que sus bustos se yergan arrogantes.
Dante, Infierno, Canto XXXI

-Volvieron a preguntarme cómo me llamaba,
a preguntarme cómo me llamaba.
Y dos murieron antes de poder moverse.
«Así me llamo», les dije, «así me llamo,
para que lo sepáis...»
Canción del forajido (tradicional)

-Ni una palabra en la prensa,
está perfectamente claro,
a nadie le importa que ella se haya ido.

Ahora el miedo a ser hallado
es algo menos profundo
en un rostro que nunca
fue capaz de reír.
Pinetop Seven, The Fear of Being Found

-¡Mujer viuda y doncella casada,
prometida, traidora y traicionada!
Walter Scott, La Prometida

-Y cómo puede tener el hombre una muerte mejor que haciendo frente a una adversidad terrible...
Thomas Macaulay, Horatius

-La mejor manera de saber lo que puede venir es recordar lo que pasó.
Geoge Halifax

reseña en lecturas errantes

-Encuentro un significado más profundo en los cuentos de mi infancia que en las verdades que enseña la vida.
Friedrich Schiller

-Todo lo que puedas imaginar es real.
Pablo Picasso

Reseña en lecturas errantes

-Tan profundo como puede ser el Lago de la Flor de Melocotón,
pero no tan profundo como la canción que tú me cantas.
Li Bai o Li Po

reseña en lecturas errantes

-Como actores que aguardan entre bastidores en Europa
ya vemos las luces que iluminan el escenario
y oímos el comienzo de la colosal obertura.
A los que entremos en el momento de máximo estruendo
nos resultará difícil escuchar nuestros pensamientos, difícil valorar
hasta qué punto nuestra conducta se debe al miedo o a la furia.
Keith Douglas, (1920-1944), poeta, muerto en la Batalla de Normandía

Reseña en lecturas errantes

-¡Ah feliz hijo de Laertes, Odiseo, pródigo en ardides! En efecto, conseguiste una esposa de enorme virtud. ¡Qué nobles pensamientos tenía la irreprochable Penélope, la hija de Icario, cuando tan bien guardó el recuerdo de Odiseo, su legítimo esposo! Por eso jamás se extinguirá la fama de su excelencia. Los inmortales propondrán a los humanos un canto seductor en honor de la sensata Penélope.
Homero, Odisea, canto XXIV

-Así dijo, y enlazando la soga de un navío de azulada proa a una elevada columna rodeó con ella la rotonda tensándola a una buena altura, de modo que ninguna llegara con los pies al suelo. Como cuando los tordos de anchas alas o las palomas se precipitan en una red de caza, extendida en un matorral, al volar hacia su nido, y les aprisiona un odioso techo, así ellas se quedaron colgadas con sus cabezas en fila, y en torno a sus cuellos les anudaron los lazos, para que muriera del modo más lamentable. Agitaron sus pies un rato, pero no largo tiempo.
Homero, Odisea, canto XXII

reseña en lecturas errantes

-El pensamiento del prosista vuelve a manchar el árbol de la historia, pero no nos corresponde a nosotros buscar la argucia para que el animal entre en su jaula portátil.
Ósip Mandelshtam, El Final de la Novela 

Reseña en lecturas errantes

-La historia no es más que un retablo de crímenes y desdichas.
Voltaire, Cándido, cap. X

En Uno:
-Vi a un hombre esta mañana que no quería morir.
P. S. Stewart

En Dos:
-Durante mucho tiempo me iba a la cama temprano.
Marcel Proust

En Tres:
-A Dios y al médico nos gusta adorar; pero sólo en peligro, antes ni hablar.
John Owen

En Cuatro:
-Hay una serpiente oculta en la hierba.
Virgilio

En Cinco:
-Coge una brizna y arrójala al aire, así sabrás de qué lado sopla el viento.
John Selden

En Seis:
-La hora ha llegado, pero no el hombre.
Walter Scott

En Siete:
-Un pelo de mujer tira más que cien yuntas de bueyes.
James Howell

En Ocho:
-Me hice soldado para ganar fama, y me dispararon por seis peniques al día.
Charles Dibdin

En Nueve:
-¡Bota, silla, al caballo, y a galopar!
Robert Browning

En Diez:
-Sin embargo, en nuestra vejez somos peores.
Chaucer

Reseña en lecturas errantes

-El oficio de marino vuelve a quienes lo profesan a querer conocer los secretos del mundo.
Cristóbal Colón, Libro de las Profecías

Reseña en lecturas errantes

-La verdadera nostalgia, la más honda, no tiene que ver con el pasado, sino con el futuro. Yo siento con frecuencia la nostalgia del futuro, quiero decir, nostalgia de aquellos días de fiesta, cuando todo merodeaba por delante y el futuro aún estaba en su sitio.
Luis García Montero, Luna en el Sur

Reseña en lecturas errantes

-Tu vas fugent, no ausas fer batalla:
por has de foch, la coha tens de palla.

[Tú vas huyendo, no osas dar batalla:
miedo tienes del fuego, la cola tienes de paja.]

Arnau d'Erill

reseña en lecturas errantes

-¿Qué es robar un banco comparado con fundarlo?
Bertolt Brecht

Reseña en lecturas errantes

-PEDAGOGO: (...) No, no hay salida posible.

ORESTES: Queda el sofisma.
PEDAGOGO: Es cierto. En ciudad tan envanecida como ésta, de hazañas que nunca se realizaron, de monumentos que jamás se erigieron, de virtudes que nadie practica, el sofisma es el arma por excelencia. Si alguna de las mujeres sabias te dijera que ella es fecunda autora de tragedias, no oses contradecirla; si un hombre te afirma que es consumado crítico, secúndalo en sui mentira. Se trata, no lo olvides, de una ciudad en la que todo el mundo quiere ser engañado.
Virgilio Piñera, Electra Garrigó, acto III

-Ante todo importa admitir que, al igual que la peste, el teatro es un delirio y es contagioso.
Antonin Artaud

-Todos usamos máscaras.
Batman

En Primera Parte:
Porque yo soy todo lo que muere...
y heme aquí reengendrado.
De ausencias, sombra, muerte, cosas
que nada son.
John Donne, "Nocturno sobre la festividad de Santa Lucía"

En Segunda Parte:
Eadem mutata resurgo
[Aunque cambiado renaceré]
Epitafio de Jakob Bernoulli, pionero suizo de la dinámica de fluidos y el análisis matemático de espirales.

En Tercera Parte:
Las concavidades de mi cuerpo son, por su capacidad, como otro infierno.
François Rabelais, Gargantúa

En Cuarta Parte:
Se ha propuesto conocer tu interior, Crispin.
Edward Ravenscroft, El Anatomista

Reseña en lecturas errantes

-A la larga poseo el lugar en que he nacido y estoy poseído por su lenguaje.
Ross MacDonald

Reseña en lecturas errantes

-Una cosa sí había constatado: hasta qué punto las personas podían estar al borde del desastre, por más invulnerables que parecieran. Había visto cómo se sucedían los acontecimientos, una desgracia tras otra. Podía suceder sin aviso previo. A veces conseguían salvarse, pero a partir de cierto punto ya les resultaba imposible. De tanto en tanto, se preguntaba cómo sería en su caso: cuando llegase el batacazo y las vigas empezaran a ceder y a partirse, ¿qué pasaría?
James Salter

Reseña en lecturas errantes

-We had the experience but missed the meaning, an approach to the meaning restores the experience.
[Teníamos la experiencia pero perdimos el significado, una aproximación al significado restaura la experiencia.]
T. S. Eliot

Reseña en lecturas errantes

-Estaba escrito que yo debía permanecer fiel a la pesadilla de mi elección.
Joseph Conrad, El Corazón de las Tinieblas

Reseña en lecturas errantes

-Problema hay siempre y luego de matar sigue.
Juan Carlos Onetti

Reseña en lecturas errantes

-La muerte no es una experiencia vital; la muerte no puede ser vivida.
Ludwig Wittgenstein
-La muerte es la única musa.
Dezso Kosztolanyi

reseña en lecturas errantes

-Ningún hombre elige el mal porque sea el mal; tan sólo lo confunde con la felicidad, el bien que tanto anhelaba.
Mary Wollstonecraft

En 2 Poder:
-Propongo una inclinación general de toda la humanidad, un deseo perpetuo e insaciable de poder y más poder, que sólo se apaga con la muerte.
Thomas Hobbes

-El igualitarismo no es sólo la ausencia de un cacique, sino una insistencia positiva en la igualdad esencial de todas las personas y el rechazo a inclinarse ante la autoridad de otros.
Richard Lee

En 3 Sexo:
-Esta rara y floreciente especie pasa gran parte de su tiempo estudiando sus más elevadas motivaciones, y una cantidad de tiempo igual ignorando las fundamentales. Se muestra orgullosa de poseer el mayor cerebro de todos los primates, pero procura ocultar la circunstancia de que también tiene el mayor pene.
Desmond Morris

-En afinidad con nuestros despreocupados, juguetones e iletrados parientes, los deliciosos bonobos. Quizás haya que dar gracias a la vida por ellos.
Alice Walker

 En 4 Violencia:
-Si los chimpancés tuvieran pistolas y navajas y supieran cómo manejarlas, les darían el mismo uso que nosotros.
Jane Goodall

-No sé con qué armas se hará la tercera guerra mundial, pero la cuarta se disputará con palos y piedras.
Albert Einstein

En 5 Benevolencia:
-Cualquier animal dotado de instintos sociales bien marcados [...] inevitablemente adquiriría un sentido o conciencia moral tan pronto como sus capacidades intelectuales hubieran alcanzado, o casi, el mismo grado de desarrollo que en el hombre.
Charles Darwin

-¿Por qué nuestra maldad debería ser el bagaje de un pasado simiesco y nuestra benevolencia únicamente humana? ¿Por qué no deberíamos buscar la continuidad con otros animales también para nuestros rasgos «nobles»?
Stephen Jay Gould

Reseña en lecturas errantes

-Ah, pero un hombre debe abarcar más de lo que tiene al alcance de su mano, ¿o para qué está el cielo, si no?
Robert Browning, Andrea del Sarto

Reseña en lecturas errantes

-Y respondió desde la cueva el poderoso Polifemo: «Amigos, Nadie me mata con engaño, y no con sus propias fuerzas».
Homero, Odisea, IX

En "A Vueltas con la Evolución"
-Tras un sueño de un centenar de millones de años por fin hemos abierto los ojos a un espléndido planeta, brillante de color, abundante de vida. Al cabo de unas pocas décadas tenemos que cerrar los ojos de nuevo. ¿No es acaso una forma noble e inteligente de pasar nuestro breve tiempo bajo el sol la de intentar comprender el universo y cómo hemos venido a despertarnos en él? Eso es lo que respondo cuando me preguntan —lo que ocurre con sorprendente frecuencia— por qué me molesto en levantarme por la mañana.
Richard Dawkins

Incitación propuesta por Daniel González Martín

-Y ahora te doblo, mi borracho, mi navegante,
mi primer guardián perdido, para amarte
o para mirarte después.
Anne Sexton

Reseña en lecturas errantes

En introducción:
-El saber más práctico consiste en disimular.
Baltasar Gracián

Reseña en lecturas errantes

-Si je parle d'espace, un dieu vient le détruire,
Si je parle des ans, c'est pour anéantir,
Si j'entends le silence, un dieu vient'y mugir,
Et ces cris répétés ne peuvent que me nuire.

[Si hablo de espacio, un dios viene a destruirlo,
Si hablo de los años, es para aniquilar,
Si escucho el silencio, un dios viene a rugir,
Y estos gritos repetidos no pueden sino dañarme.]
Raymond Queneau

Reseña en lecturas errantes

-La ecuación del arte es la ecuación de una espiral sin fin.
-La literatura es pintura, arquitectura y música.
Yevgueni Zamiatin

Incitación propuesta por Dani González Martín

─Ha llegado un hombre que se parece a Orestes.
─A Orestes sólo se parece Orestes.
─Luego, ha llegado Orestes.
Esquilo, La Orestíada

Reseña en lecturas errantes

-Cuando la vida interior se agota, cuando el sentimiento disminuye y la apatía se incrementa, cuando uno no puede afectar o incluso conmover efectivamente a otra persona, la violencia estalla como una diábolica necesidad de contacto, un impulso demencial que fuerza el contacto de la manera más directa posible.
Rollo May, Love and Will

Reseña en lecturas errantes

-Sólo esto comprendió. Haber caído en las tinieblas. Y en el instante en el que supo, dejó de saber.
Jack London

Reseña en lecturas errantes

En cap. V: Los peligros del plátano
-Lo que encontré en Barcelona fue una mezcla de admiración por los Estados Unidos y de profunda decepción.
Ambler Moss

En pap. VI: La Barcelona Made in USA
-Barcelona es famosa en los Estados Unidos por sus músicos y sus oftalmólogos.
Thornton Wilder

En cap. VII: Transición a la americana
-Barcelona, en invierno, era una ciudad melancólica y gris de humo industrial y podredumbre en los muelles.
Brian Garfield

En cap. VIII: Eat, Fuck, Drunk & Dollars
-Todos los souvenirs que necesito los tengo guardados aquí ─se señala la panza─, que es donde están mejor. Puedo decir que llevo Barcelona en el estómago.
George Foreman

En Cap. IX: Barcelona contra la Sexta Flota
-Me habían avisado que el Barrio Chino era lo que más se parecía al Bronx, con carteristas, prostitutas y proxenetas.
Jerome Charyn

En Epílogo
-Las protestas de Barcelona no dictan nuestra política.
George W. Bush

Reseña en lecturas errantes

-Eran esculturas infames, de pesadilla, incluso cuando relataban cosas de edades antiguas, largamente desaparecidas, porque los Shoggots y su obra no debían ser vistos por seres humanos, ni representados por ningún ser...
H. P. Lovecraft, En las Montañas de la Locura

Reseña en lecturas errantes

En Prólogo:
-Quan els vaixells de la Sisena Flota
van començar a fer escala a Barcelona,
el color de derrota de la Rambla
es va fer més lluent. Els mariners
amb uniformes blancs duien el jazz
fins als llòbregs carrers del Barri Xino.

[Cuando los barcos de la Sexta Flota
empezaron a hacer escala en Barcelona,
el color de derrota de la Rambla
se hizo más reluciente. Los marineros
con uniformes blancos llevaban el jazz
hasta las lóbregas calles del Barrio Chino.]
Joan Margarit, La Navy

En capítulo I: Un atentado misterioso
-Todo aquel que llega de los Estados Unidos está seguro de que la ciudad de Barcelona le causará la mejor impresión.
Claude G. Brown

En capítulo II: Los Reyes Magos de Occidente
-No hay en la tierra nadie que tenga tanta gracia como los americanos para moverse como si nada y con una sonrisa entre la gente sucia, hambrienta e infeliz.
Curzio Malaparte

En capítulo III: Primeros amores, primeros conflictos
-Salvo las Ramblas y las calles estrechas y tortuosas que allí desembocaban, Barcelona me produjo la impresión de ser una extraña mezcla de Brooklyn y Bruselas.
Henry Miller

En capítulo IV: Nuestro presidente Ike
-Tipo sencillo, valeroso, algo ingenuo, del marino de guerra, tan popularizado por el cine americano, tiene su formulación exacta con estos muchachos que llenarán nuestras calles con su júbilo juvenil, con su alegría y su vitalidad.
El Noticiero Universal

Reseña en lecturas errantes

-La muerte muriendo
y el río riendo.
Agustín García Calvo, Canciones y Soliloquios

Reseña en lecturas errantes

-Hoy los poetas
sólo pueden ser
irónicos.
Subafirmaciones,
contrastes,
paradojas
los delatan.
Rafael Cadenas, Gestiones (1992)

-Venían echando suertes ····· cuál entrará a la majada;
le tocó a una loba vieja, ····· patituerta, cana y parda,
que tenía  los colmillos ····· como punta de navaja.
Del Romance de la Loba Parda, anónimo

Reseña en lecturas errantes

-La pura verdad es mucho más trágica y espantosa.
Zalmen Lewental

-Un director emplea toda su vida haciendo una y otra vez la misma película.
Jean Renoir

-Una gloria que cuesta todo y no significa nada...
Steve Erickson

Reseña en lecturas errantes

-La más monstruosa de las frases: alguien ha muerto «en el momento justo».
Elias Canetti, La Provincia del Hombre

-He declarado que se trata de una novela policial ... Al cabo de siete años, me es imposible recuperar los pormenores de la acción; he aquí su plan, tal como ahora lo empobrece (tal como ahora lo purifica) mi olvido. Hay un indescifrable asesinato en las páginas iniciales, una lenta discusión en las inermedias, una solución en las últimas. Ya aclarado el enigma, hay un párrafo largo y retrospectivo que contiene esta frase: «Todos creyeron que el encuentro de los dos jugadores de ajedrez había sido casual». Esa frase deja entender que la solución es errónea. El lector, inquieto, revisa los capítulos pertinentes y descubre otra solución, que es la verdadera.
Jorge Luis Borges, Ficciones

Reseña en lecturas errantes

-El crimen debe ser solitario y sin cómplices.
Oscar Wilde

-La desgracia mata con gesto certero.
Rustaveli

Reseña en lecturas errantes